On 2009/10/06 at 22:44:42 (KST) Ji Yong twitted in his me2day status:
These are Boss and Gaho~! The two are getting along with each other just fine, even though Gaho cleaned out and finished Boss’s meal..Oh my, you guys are getting bigger. It wears me out.
On 2009/10/07 at 01:20:07 (KST) Ji Yong twitted in his me2day status:
Sorry for disturbing you late at night~^^; I’m lying down on my bed and going to sleep now.I think that I’ve been posting Gaho’s pix far too much. So, this is a little bit of my service to the fans. I’ve just watched Seungri and Kang Sim Jang, he is way better than me. Being familiar with the TV show is very complicated for me. I’ll keep focusing on music,then! G’ Nite^^
Dream comes true. Gaho and Boss join forces. Not at play but in deep sleep. *kawaiii*
Wonder where Boss’s boss is? Gone missing in the studio doing his solo work? Does Ji Yong help babysitting these BIGBANG 6th and 7th members? Will he write songs for their solo albums, too?
Well, I’m just a born curious V.I.P 😛
The weather here in Tokyo is sooo~ chilly 17°C and I think Seoul is not that different. You guys, keep yourselves warm like a hug of Ji Yong to Gaho and stay healthier!Promise?
Sleeping well? I just got back after I’m done with my busy schedule. Such a crazy week;Gaho always sleeps so comfy with his two legs stretched out..They say that a dog’s good life is a good fortune. Have a good night,everyone. Bye. Sweet dreams★
Caught! A confession of a dog owner who went through a busiest day and came back home watching his baby snoopy fell asleep on a couch, jealously.
A dog that sleeps with the toy the owner has given him must have missed his daddy a lot. Understood.
But the wrinkle on a Sharpei won’t go away,will it?
The weather has been nice for a while ago. I got back to the Han River and sweated for a little. Gaho’s getting bigger, so I don’t usually carry him anymore. Have a nice day, everyone^^..I’ll be right back.
Spotted G walked G the dog by the river without being noticed again?! And this time he wore a windbreaker hoodie that bears the national flag. Hmm…my lonely heartbreaker K-Boy.
It’s getting colder now in Seoul autumn and Chuseok (추석) is just around the corner! Party nonstop!
Even though Gaho is about six months old, but he is a mighty giant pooch compare to his peer (you pet him too damn well, Ji Yong). We love this kawaii pup to death. He’s so adorable. *mwahhh*
The original tweet by Ji Yong can be found <<here>>
Note: If you copy the translation out to paste it in some place else, please give us a credit.Otherwise, we’ll curse all your BIGBANG’s collections and memorabilia in your harddisk to be vanished into the air. Feel free to use the translation without crediting at your own risk 😛