G-Dragon’s me2day update x 2 [Korean – English translation]

보스랑가호랑∼!둘이이제사이좋게지낸다ㅎ 근데가호가보스밥까지다먹긴했지만..둘다그만좀크자 힘들어ㅜ
보스랑가호랑∼!둘이이제사이좋게지낸다ㅎ 근데가호가보스밥까지다먹긴했지만..둘다그만좀크자 힘들어ㅜ

On 2009/10/06 at 22:44:42 (KST) Ji Yong twitted in his me2day status:

These are Boss and Gaho~! The two are getting along with each other just fine, even though Gaho cleaned out and finished Boss’s meal..Oh my, you guys are getting bigger. It wears me out.

늦은밤미안~^^; 저도이제자려구누웠어요 너무가호사진만올린것같아서 작은서비스하나..ㅎ지금승리랑강심장이란예능프로를모니터했어요.승리가저보다낫네요ㅠ역시예능은힘들어ㅜ창피해라ㅎ저흰음악열심히할께요!ㅎ 그럼굿나잇^^
늦은밤미안~^^; 저도이제자려구누웠어요 너무가호사진만올린것같아서 작은서비스하나..ㅎ지금승리랑강심장이란예능프로를모니터했어요.승리가저보다낫네요ㅠ역시예능은힘들어ㅜ창피해라ㅎ저흰음악열심히할께요!ㅎ 그럼굿나잇^^

On 2009/10/07 at 01:20:07 (KST) Ji Yong twitted in his me2day status:

Sorry for disturbing you late at night~^^; I’m lying down on my bed and going to sleep now.I think that I’ve been posting Gaho’s pix far too much. So, this is a little bit of my service to the fans. I’ve just watched Seungri and Kang Sim Jang, he is way better than me. Being familiar with the TV show is very complicated for me. I’ll keep focusing on music,then! G’ Nite^^

Dream comes true. Gaho and Boss join forces. Not at play but in deep sleep. *kawaiii*

Wonder where Boss’s boss is? Gone missing in the studio doing his solo work? Does Ji Yong help babysitting these BIGBANG 6th and 7th members? Will he write songs for their solo albums, too?

Well, I’m just a born curious V.I.P 😛

The weather here in Tokyo is sooo~ chilly 17°C and I think Seoul is not that different. You guys, keep yourselves warm like a hug of Ji Yong to Gaho and stay healthier!Promise?

The original tweets by Ji Yong can be found <<here>> and <<here>>.

Heartwarming XOXO

Credit: Ji Yong@지드래곤님의 미투데이

Advertisements